【内容】
当社では、広告物や取扱説明書など、英語を中心とした翻訳およびローカライズサービスを提供しています。言語の壁を越え、貴社の製品やサービスが海外市場でも確実に伝わるようお手伝いします。
【特徴】
・ネイティブチェックは、実際に欧米のネイティブスピーカーに依頼しているため、
自然で文化に適した翻訳をお届けします。
・業界相場よりお手頃な価格でサービスを提供しておりますので、
高品質でありながらコストパフォーマンスに優れた結果をお約束します。
【作業内容】
・広告物、パンフレット、ウェブサイトの翻訳
・取扱説明書、マニュアルなどのローカライズ
・ビジネス文書や契約書の翻訳・PowerPoint、Excel、Wordなどの
オフィス製品ファイルの翻訳対応
・Adobeのアプリケーション(Photoshop、Illustrator、InDesignなど)を
使用した翻訳、レイアウト調整
・翻訳後のネイティブチェック、文化的な適合性確認
【料金】
料金については、お問い合わせいただいた後、
具体的な内容に基づいてお見積もりをさせていただきます。まずはお気軽にご連絡ください。
